[Script Info]
; Sub Station Alpha v4 script.
; ---------------------------------------
; Generated with SUB2SSA v2.0

Title: Akane y sus hermanas.srt
Original Script: SUB2SSA
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: s2s_def_sub_set,Arial Narrow,20,&HFFFFFF,&HFFFFFF,&HFFFFFF,0,-1,0,1,2,0,2,1,1,16,0,0


[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:01:33.07,0:01:35.05,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,��Que es lo que dices!!?
Dialogue: Marked=0,0:01:35.06,0:01:37.00,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,��Akane..!?
Dialogue: Marked=0,0:01:37.01,0:01:40.08,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Ella se fue y no ha regresado.
Dialogue: Marked=0,0:01:40.08,0:01:43.05,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Como... como paso esto!?
Dialogue: Marked=0,0:01:43.06,0:01:49.09,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Hubo muchos robos de comida en el\NVecindario ultima mente...
Dialogue: Marked=0,0:01:50.01,0:01:55.06,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Las dos hermanas, Natsume y\NKurumi estaban detr�s de esto.
Dialogue: Marked=0,0:01:57.08,0:02:00.00,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Eso huele delicioso!
Dialogue: Marked=0,0:02:00.04,0:02:01.06,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,��Y entonces!?
Dialogue: Marked=0,0:02:06.04,0:02:13.00,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Ellas no ten�an un lugar a donde ir, y nosotros\NLe pedimos que se quedaran en nuestra casa
Dialogue: Marked=0,0:02:13.01,0:02:17.07,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Pero al parecer ellas son las\NHijas ilegitimas de nuestro padre
Dialogue: Marked=0,0:02:17.09,0:02:20.08,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,��Que!? ��que ese viejo es un adultero!!?
Dialogue: Marked=0,0:02:23.09,0:02:28.04,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Kasumi! No divulgues extra�os\Nrumores sobre su padre
Dialogue: Marked=0,0:02:28.06,0:02:29.08,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Padre, �deprisa!
Dialogue: Marked=0,0:02:29.09,0:02:32.01,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Papa!
Dialogue: Marked=0,0:02:32.09,0:02:35.01,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Voy.
Dialogue: Marked=0,0:02:38.03,0:02:40.08,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Bueno, Ryoga, nos vemos.
Dialogue: Marked=0,0:02:40.09,0:02:44.08,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Entonces se vino una pregunta,\N�Quien se quedara con el Dojo Tendo?
Dialogue: Marked=0,0:02:45.02,0:02:51.06,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Para decidirlo, Ranma y Akane\Npelearon con Natsume y Kurumi
Dialogue: Marked=0,0:02:53.02,0:02:55.06,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,��Ranma peleo tambi�n!!?
Dialogue: Marked=0,0:02:55.07,0:02:59.04,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Si. Pero el no pudo derrotarlas
Dialogue: Marked=0,0:03:00.08,0:03:02.00,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Ranma!
Dialogue: Marked=0,0:03:11.02,0:03:14.01,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Ahora Ranma fue a buscar a Akan--
Dialogue: Marked=0,0:03:14.02,0:03:16.04,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Ryoga...
Dialogue: Marked=0,0:03:17.00,0:03:19.04,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Gracias por los regalos
Dialogue: Marked=0,0:03:19.00,0:03:22.60,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,"Akane y sus Hermanas"\NParte 2
Dialogue: Marked=0,0:03:30.06,0:03:33.03,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Que significa esto, Akane?
Dialogue: Marked=0,0:03:33.04,0:03:37.01,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Tienes alguna raz�n\Npara llamarnos aqu�?
Dialogue: Marked=0,0:03:37.02,0:03:41.04,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Akane nos desaf�a a las dos al\Nmismo tiempo!. Ella esta nerviosa
Dialogue: Marked=0,0:03:41.07,0:03:44.00,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�paren de hablar y pelen !
Dialogue: Marked=0,0:03:44.07,0:03:45.09,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Si tu insistes!
Dialogue: Marked=0,0:03:46.00,0:03:47.04,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Yo peleare!
Dialogue: Marked=0,0:03:56.07,0:03:58.04,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Estas bien Akane?
Dialogue: Marked=0,0:03:58.05,0:04:00.00,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Toda v�a estas aqu�, Akane.
Dialogue: Marked=0,0:04:04.00,0:04:06.00,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Yo puedo pelear!
Dialogue: Marked=0,0:04:06.02,0:04:08.05,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,No gastes fuerzas.
Dialogue: Marked=0,0:04:08.07,0:04:11.06,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Yo nunca conseguir� el\NDojo a este ritmo
Dialogue: Marked=0,0:04:14.05,0:04:16.07,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�As� que perdiste el Dojo?
Dialogue: Marked=0,0:04:17.03,0:04:21.05,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Ellas eran de la\Nmisma edad que yo
Dialogue: Marked=0,0:04:21.06,0:04:26.07,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,No importaba lo que hiciera, yo no\Npude tocarlas. No puedo creerlo
Dialogue: Marked=0,0:04:26.09,0:04:31.03,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�As� que nos desaf�as\Npara probar tu fuerza
Dialogue: Marked=0,0:04:31.07,0:04:33.04,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Lo siento.
Dialogue: Marked=0,0:04:33.04,0:04:35.06,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Akane, eres una tonta.
Dialogue: Marked=0,0:04:35.09,0:04:39.04,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,No hay que pedir disculpas\N�Nosotras somas amigas, esta bien ?
Dialogue: Marked=0,0:04:39.05,0:04:44.00,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Los amigos ayudan cuando hay\Nproblemas. Nosotras te ayudaremos
Dialogue: Marked=0,0:04:45.00,0:04:47.07,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Gracias, Ukyo, Shampoo!
Dialogue: Marked=0,0:04:48.02,0:04:51.04,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Ahora Akane no heredara\Nel Dojo familiar
Dialogue: Marked=0,0:04:51.06,0:04:54.02,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Su compromiso con\NRanma esta terminado
Dialogue: Marked=0,0:04:54.06,0:04:57.09,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Yo fungir� entrenar con\NAkane para dejarla fuera
Dialogue: Marked=0,0:04:58.00,0:05:01.00,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Entones Shampoo tomara el\Nlugar como novia de Ranma
Dialogue: Marked=0,0:05:01.06,0:05:03.04,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Esta es mi oportunidad\Nque estaba esperando
Dialogue: Marked=0,0:05:04.00,0:05:05.07,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Hagamoslo, Akane!
Dialogue: Marked=0,0:05:05.08,0:05:08.03,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Derrotaras a esas hermanas!
Dialogue: Marked=0,0:05:26.04,0:05:28.03,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Uhhh...
Dialogue: Marked=0,0:05:30.09,0:05:33.08,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Ukyo! No piensas que\Nestas exagerando--
Dialogue: Marked=0,0:05:34.02,0:05:35.08,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�No puedes echarte para atr�s!
Dialogue: Marked=0,0:05:36.00,0:05:40.00,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Nunca les ganaras a\Nesas hermanas as�!
Dialogue: Marked=0,0:05:46.09,0:05:48.01,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Ukyo! �De tras de ti!
Dialogue: Marked=0,0:05:48.02,0:05:50.04,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Que?
Dialogue: Marked=0,0:05:53.01,0:05:55.04,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,F�jate donde lanzas\Nesas cosa, �Shampoo!
Dialogue: Marked=0,0:05:55.05,0:05:57.05,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,��Intentas matarme, tanvien!!?
Dialogue: Marked=0,0:05:58.06,0:06:03.05,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Shampoo casarse con Ranma.\Nyo librarme de cualquier obst�culo
Dialogue: Marked=0,0:06:03.08,0:06:04.04,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Umm...
Dialogue: Marked=0,0:06:04.06,0:06:06.09,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Yo voy a ser su novia!
Dialogue: Marked=0,0:06:07.00,0:06:10.09,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�De que estas hablando!?\N�Ranma pertenece a Shampoo!
Dialogue: Marked=0,0:06:11.00,0:06:14.05,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Tanto para amistades femeninas...
Dialogue: Marked=0,0:06:23.04,0:06:25.02,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Padre?
Dialogue: Marked=0,0:06:25.03,0:06:28.02,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Kasumi! �No extra�as a Akane?
Dialogue: Marked=0,0:06:29.03,0:06:31.09,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�La encontr�! �Ella esta\Na dos cuadras de aqu��
Dialogue: Marked=0,0:06:32.00,0:06:34.04,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Alguien la encontr�\Nen un lote vaci�
Dialogue: Marked=0,0:06:34.05,0:06:36.07,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�en un lote vacio?
Dialogue: Marked=0,0:06:38.08,0:06:40.08,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Ya llegue!
Dialogue: Marked=0,0:06:40.08,0:06:42.03,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Padre, �a donde vas?
Dialogue: Marked=0,0:06:42.04,0:06:43.09,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�por unos cigarros!
Dialogue: Marked=0,0:06:44.00,0:06:46.02,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,yo le compre algunos.
Dialogue: Marked=0,0:06:50.06,0:06:55.06,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Tonta! Akane es una boba!\N�Si a ella no se le hubieraocurrido irse de casa!
Dialogue: Marked=0,0:06:56.04,0:07:00.08,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Si ella me lo hubiera dejado a m�,\Nyo hubiera ganado sin ning�n problema.
Dialogue: Marked=0,0:07:00.09,0:07:03.02,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,En eso estas equivocado, Ranma!
Dialogue: Marked=0,0:07:03.03,0:07:04.08,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Pap...
Dialogue: Marked=0,0:07:05.00,0:07:09.05,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Con tu nivel de pelea no\Npodridas ganarle a esas dos
Dialogue: Marked=0,0:07:09.06,0:07:12.05,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,��de que estas hablando!?
Dialogue: Marked=0,0:07:13.00,0:07:15.02,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,no lo consegiras, Ranma
Dialogue: Marked=0,0:07:15.03,0:07:19.04,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Tu no entiendes a\Ntu lado femenino
Dialogue: Marked=0,0:07:20.00,0:07:21.06,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Mi lado femenino?
Dialogue: Marked=0,0:07:21.07,0:07:29.00,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Otros te han obligado a cambiar,\No solo lo usas como un instrumento
Dialogue: Marked=0,0:07:30.00,0:07:31.07,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Entonces...
Dialogue: Marked=0,0:07:31.08,0:07:33.02,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Escucha, Ranma!
Dialogue: Marked=0,0:07:33.03,0:07:37.00,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Tu tienes que afrontar\Na tu lado femenino
Dialogue: Marked=0,0:07:37.01,0:07:42.02,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Hasta que comprendas su verdadera\Nnaturaleza, tu podr�s vencer a tu enemigo!
Dialogue: Marked=0,0:07:43.04,0:07:45.07,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Ya veo. Lo conseguir�, papa.
Dialogue: Marked=0,0:07:47.00,0:07:49.02,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Debes en cuando,\Nlo que dices tiene sentido.
Dialogue: Marked=0,0:07:50.06,0:07:52.06,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Claro que si.
Dialogue: Marked=0,0:07:59.80,0:08:03.30,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Observa! Esta es mi forma natural
Dialogue: Marked=0,0:07:52.08,0:07:56.03,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Yo tambi�n aceptare mi otra forma.
Dialogue: Marked=0,0:08:07.01,0:08:10.03,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Retiro cualquier cumplido que dije.
Dialogue: Marked=0,0:08:10.06,0:08:12.08,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Padre!
Dialogue: Marked=0,0:08:13.04,0:08:16.01,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Kurumi, tu sabes\Ndonde esta Papa?
Dialogue: Marked=0,0:08:16.02,0:08:18.06,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,El dijo que iba\Npor unos cigarros.
Dialogue: Marked=0,0:08:19.00,0:08:20.06,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Cigarros?
Dialogue: Marked=0,0:08:24.06,0:08:28.08,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Akane, no ha raz�n para\Nque huyas de casa
Dialogue: Marked=0,0:08:29.06,0:08:31.08,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Porfavor regresa!
Dialogue: Marked=0,0:08:32.04,0:08:34.08,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Yo tengo una raz�n! �Perd�!
Dialogue: Marked=0,0:08:35.04,0:08:38.07,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Hasta que no pueda derrotarlas,\NNo puedo regresar al  Dojo.
Dialogue: Marked=0,0:08:38.08,0:08:39.08,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Akane!
Dialogue: Marked=0,0:08:40.05,0:08:41.07,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Akane.
Dialogue: Marked=0,0:08:43.03,0:08:45.05,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Kasumi!
Dialogue: Marked=0,0:08:48.00,0:08:49.09,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,No tienes que exagerar
Dialogue: Marked=0,0:08:50.00,0:08:53.08,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Te he tra�do unas cosas\Nque podr�as necesitar.
Dialogue: Marked=0,0:08:53.09,0:08:55.06,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Gracias, Kasumi.
Dialogue: Marked=0,0:08:55.08,0:08:57.04,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Akane!
Dialogue: Marked=0,0:08:57.04,0:09:01.02,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Padre. Akane estara bien
Dialogue: Marked=0,0:09:01.08,0:09:04.06,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,tu siempre tan amable, Kasumi!
Dialogue: Marked=0,0:09:08.08,0:09:10.09,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Akane, buena suerte!
Dialogue: Marked=0,0:09:11.00,0:09:16.01,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Yo, Ryoga Hibiki, rezara por tu\Nvictoria desde las sombras
Dialogue: Marked=0,0:09:16.05,0:09:22.08,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Espera un momento. Si Akane gana, Ella\Nse comprometer�a otra vez con Ranma!
Dialogue: Marked=0,0:09:23.07,0:09:26.06,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Yo no quiero verla perder!
Dialogue: Marked=0,0:09:26.06,0:09:29.08,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Pero si ella gana, ella y  Ranma...
Dialogue: Marked=0,0:09:31.08,0:09:35.04,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,��Que es lo que debo hacer!!?
Dialogue: Marked=0,0:09:36.00,0:09:38.01,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Hola, Ryoga!
Dialogue: Marked=0,0:09:38.05,0:09:44.06,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Akane! Yo-Yo no estaba espiando\N�Nada de ti!
Dialogue: Marked=0,0:09:44.07,0:09:49.03,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Yo-Yo ten�a algo de tiempo libre\N�Y-Y pens� en tomar un paseo!
Dialogue: Marked=0,0:09:50.04,0:09:53.09,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Esto es perfecto!\N�Podr�as venir con migo?
Dialogue: Marked=0,0:09:55.00,0:10:00.01,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�T� me ayudar�as a entrenar?\NYo no puedo hacerlo sola
Dialogue: Marked=0,0:10:01.01,0:10:03.00,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Se-seguro! �Estar�a muy contento!
Dialogue: Marked=0,0:10:07.06,0:10:11.02,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Creo que mi papa\Ntenia algo de raz�n
Dialogue: Marked=0,0:10:11.04,0:10:14.07,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,No puedo negar que como mujer,\Nsimplemente no soy tan fuerte
Dialogue: Marked=0,0:10:14.08,0:10:20.04,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Hasta que no entrene, no\Npodr� ganarles como mujer
Dialogue: Marked=0,0:10:22.00,0:10:24.02,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Empiecen, mocosos!
Dialogue: Marked=0,0:10:28.04,0:10:31.03,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Est�n lanzando el\Nfuego muy abierto
Dialogue: Marked=0,0:10:37.00,0:10:40.06,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Yo utilice la velosidad\Nmas que la fuerza!
Dialogue: Marked=0,0:10:46.09,0:10:48.08,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,...24, 25...
Dialogue: Marked=0,0:10:50.00,0:10:53.04,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,...26, 27, 28...
Dialogue: Marked=0,0:10:55.00,0:10:57.03,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Akane, �manten el paso!
Dialogue: Marked=0,0:11:01.02,0:11:03.04,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,esto es bueno, Akane
Dialogue: Marked=0,0:11:17.01,0:11:19.08,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Cont�n tus brazos! �Mas firmes�\N�Ponles un poco mas de fuerza!
Dialogue: Marked=0,0:12:01.05,0:12:02.05,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Revancha?
Dialogue: Marked=0,0:12:02.06,0:12:05.04,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Esto puede ser una exageracion
Dialogue: Marked=0,0:12:05.05,0:12:09.05,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Pero parece que ella\Nva a venir pronto
Dialogue: Marked=0,0:12:10.03,0:12:13.09,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Ella va a venir a retarnos
Dialogue: Marked=0,0:12:14.02,0:12:18.02,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,No me importa lo que este haciendo\Nnosotras lucharemos o alguien�
Dialogue: Marked=0,0:12:18.02,0:12:24.05,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Nosotras practicaremos para\NDefender nuestro derechocomo herederas del Dojo!
Dialogue: Marked=0,0:12:26.02,0:12:29.02,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,si, sobre eso..
Dialogue: Marked=0,0:12:30.01,0:12:34.00,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Realmente ese hombre es nuestro padre?
Dialogue: Marked=0,0:12:35.00,0:12:36.05,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Que es lo que dices?
Dialogue: Marked=0,0:12:36.06,0:12:41.00,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Nuestro Padre lo demostr� firmando\Nla parte de atr�s de la fotograf�a!
Dialogue: Marked=0,0:12:42.06,0:12:44.08,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�no hay ningun error!
Dialogue: Marked=0,0:12:46.02,0:12:50.06,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�As� que practiquemos!�nosotras\Ntenemos que defender el Dojo Tendo!
Dialogue: Marked=0,0:13:28.01,0:13:29.01,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Ranma...
Dialogue: Marked=0,0:13:29.02,0:13:31.00,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Y-Yo.
Dialogue: Marked=0,0:13:31.03,0:13:33.09,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�estas entrenando?
Dialogue: Marked=0,0:13:34.04,0:13:39.00,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Si, estoy entrenando para\NTrabajar mi lado como mujer
Dialogue: Marked=0,0:13:39.01,0:13:42.06,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,...O podr�a perder una victoria sencilla.
Dialogue: Marked=0,0:13:42.07,0:13:45.06,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Que andas haciendo por aqu�?
Dialogue: Marked=0,0:13:46.05,0:13:50.08,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Pens� que tal vez podr�a apretar\Nun poco mis movimientos
Dialogue: Marked=0,0:13:51.06,0:13:54.09,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,me parece que me dejaras ir.
Dialogue: Marked=0,0:14:10.00,0:14:11.03,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Yo...YO...
Dialogue: Marked=0,0:14:11.04,0:14:13.04,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Que pasa?
Dialogue: Marked=0,0:14:13.05,0:14:16.00,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Ranma. Tu primero.
Dialogue: Marked=0,0:14:16.01,0:14:20.04,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Yo, uh... pienso que podr�amos\Nintentarlo de nuevo
Dialogue: Marked=0,0:14:21.07,0:14:23.06,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,si nosotros combinamos fuerzas--
Dialogue: Marked=0,0:14:23.07,0:14:25.02,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Akane!
Dialogue: Marked=0,0:14:25.06,0:14:31.05,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Lo siento! Me dorm� y te\Nsegu� despu�s de que saliste
Dialogue: Marked=0,0:14:31.06,0:14:36.08,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Pensar que te encontr�!\N�Debo de tener un �ngel guardi�n!
Dialogue: Marked=0,0:14:42.03,0:14:43.08,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Ranma?
Dialogue: Marked=0,0:14:43.09,0:14:46.09,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Parece que se la est�n\Npasando bien entrenando�
Dialogue: Marked=0,0:14:47.00,0:14:49.09,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Que dices?\N�tu no estaras celoso?
Dialogue: Marked=0,0:14:50.00,0:14:52.02,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Se-seloso?
Dialogue: Marked=0,0:14:52.08,0:14:55.03,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Nadie se podria\Nponer celoso de ti
Dialogue: Marked=0,0:14:55.04,0:15:02.04,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Mi entrenamiento no tiene\Nque ver nada con el Dojo
Dialogue: Marked=0,0:15:04.02,0:15:08.00,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Yo solo estoy entrenando\Npor mi misma! �Eso es todo!
Dialogue: Marked=0,0:15:08.01,0:15:09.09,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Vamonos, Ryoga.
Dialogue: Marked=0,0:15:10.05,0:15:13.07,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Akane, me estas apretando el brazo...
Dialogue: Marked=0,0:15:15.06,0:15:18.05,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Tonta. Que fea es cuando esta as�...
Dialogue: Marked=0,0:15:21.02,0:15:23.04,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,!Hasta aqui� !me marcho�
Dialogue: Marked=0,0:15:25.02,0:15:29.04,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,de todos modos es un infierno\Npelear con una ni�a as�
Dialogue: Marked=0,0:15:29.05,0:15:30.07,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,!esto es estupido!
Dialogue: Marked=0,0:15:30.08,0:15:33.08,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Eso es una mala idea, Ranma!
Dialogue: Marked=0,0:15:33.08,0:15:36.03,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�tu no ganas nada\Ndejando tu entrenamiento!
Dialogue: Marked=0,0:15:36.04,0:15:38.07,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Y que pasara con tu\Nobligaci�n con los Tendo
Dialogue: Marked=0,0:15:38.08,0:15:40.04,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,!No consigo nada con hacer esto�
Dialogue: Marked=0,0:15:40.05,0:15:45.02,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Y tal vez realmente esas ni�as\Npueden ser las hijas de Sr. Tendo
Dialogue: Marked=0,0:15:45.05,0:15:47.00,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Pero, Ranma!
Dialogue: Marked=0,0:15:47.02,0:15:49.05,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,T� puedes tener raz�n\Nsobre las hijas de Tendo
Dialogue: Marked=0,0:15:49.06,0:15:55.02,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Pero si rompes nuestro compromiso,\NNuestro cuarto gratis y comida
Dialogue: Marked=0,0:16:09.02,0:16:11.04,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Ranma...
Dialogue: Marked=0,0:16:23.06,0:16:29.02,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Akane! Yo no soy tan bueno\Npara ser tu entrenador
Dialogue: Marked=0,0:16:30.07,0:16:37.03,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Incluso cuando estamos entrenando, yo\Nno puedo ayudar pero espero que pierdas.
Dialogue: Marked=0,0:16:41.00,0:16:43.02,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Adios, Akane.
Dialogue: Marked=0,0:16:44.00,0:16:48.04,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Yo me voy a un largo viaje,\Npara aclarar mi mente
Dialogue: Marked=0,0:16:51.02,0:16:54.00,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�que maduro soy!
Dialogue: Marked=0,0:16:54.20,0:16:57.20,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,A los desafiadores de vest�bulo:\NUsen la puerta de atras
Dialogue: Marked=0,0:17:11.06,0:17:13.04,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Este es el destino
Dialogue: Marked=0,0:17:40.05,0:17:42.07,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Yo las desafio!
Dialogue: Marked=0,0:17:54.05,0:17:55.05,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Akane!
Dialogue: Marked=0,0:17:58.07,0:18:03.07,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Akane, �parece que ha madurado\Nmientras estuvo ausente!
Dialogue: Marked=0,0:18:21.08,0:18:24.04,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Natsume. Negosiemos lugares.
Dialogue: Marked=0,0:18:24.06,0:18:30.01,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,D�jame pelear. Yo quiero\Npelear con Akane uno a uno.
Dialogue: Marked=0,0:18:31.07,0:18:33.09,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Esta bien. Has lo mejor.
Dialogue: Marked=0,0:18:34.07,0:18:36.06,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Gracias! Natsume!
Dialogue: Marked=0,0:18:37.00,0:18:42.03,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Una artista marcial nunca\NPuede evitar su destino
Dialogue: Marked=0,0:18:43.04,0:18:46.07,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Pero yo no puedo ver esta pelea!
Dialogue: Marked=0,0:18:48.08,0:18:52.02,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Luchar hasta el final!\NEl ganador se quedara con el Dojo
Dialogue: Marked=0,0:18:52.03,0:18:55.06,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Pelea a una ca�da!\N�Sin limite de tiempo!
Dialogue: Marked=0,0:18:55.07,0:18:57.07,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Comienzen�
Dialogue: Marked=0,0:19:06.05,0:19:09.06,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Puedo hacerlo!\N�estamos peleando al mismo nivel!
Dialogue: Marked=0,0:19:09.07,0:19:14.07,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Eres buena! T� has mejorado\NMucho en tampoco tiempo!
Dialogue: Marked=0,0:19:17.09,0:19:21.09,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Que pasa, Kurumi!?\NDeprisa ac�bala!
Dialogue: Marked=0,0:19:37.08,0:19:40.00,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Akane!
Dialogue: Marked=0,0:19:51.05,0:19:53.01,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Kurumi!
Dialogue: Marked=0,0:19:53.02,0:19:54.03,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Cambiaremos los lugares!
Dialogue: Marked=0,0:19:54.04,0:19:55.06,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Natsume!
Dialogue: Marked=0,0:19:55.07,0:19:58.06,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�No! Tuno puedes cabiar los\NLugares en medio de una batalla
Dialogue: Marked=0,0:19:58.06,0:20:00.07,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,!Mi hermana y yo somos\Nuna en mente y cuerpo�
Dialogue: Marked=0,0:20:05.06,0:20:10.00,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Si yo decepcionara a Kurumi,\N�Yo no me podr�a llamar su hermana�
Dialogue: Marked=0,0:20:11.03,0:20:13.00,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�detangance!
Dialogue: Marked=0,0:20:14.03,0:20:16.09,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Como heredero de la escuela\NSaotome de combate libre
Dialogue: Marked=0,0:20:17.00,0:20:21.02,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,...Yo, Ranma, vengo a pelear\Ncon Akane, como demanda de honor!
Dialogue: Marked=0,0:20:21.03,0:20:22.01,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Ranma!
Dialogue: Marked=0,0:20:22.03,0:20:23.01,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Ranma!
Dialogue: Marked=0,0:20:23.02,0:20:23.09,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Ranma!
Dialogue: Marked=0,0:20:24.00,0:20:26.04,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Dos contra dos no es ning�n problema?
Dialogue: Marked=0,0:20:26.05,0:20:29.00,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Yo me voy a recuperar por\Nlo que nos hiciste antes�
Dialogue: Marked=0,0:20:29.07,0:20:31.06,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,!Yo les permitir� perder de nuevo!
Dialogue: Marked=0,0:20:31.07,0:20:32.04,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Kurumi!
Dialogue: Marked=0,0:20:32.05,0:20:34.06,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,!Aqui vienen�
Dialogue: Marked=0,0:20:36.06,0:20:38.08,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Permiteme tomarla!
Dialogue: Marked=0,0:20:39.07,0:20:41.04,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�fijate!
Dialogue: Marked=0,0:20:46.02,0:20:48.02,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�que increible conbinacion�
Dialogue: Marked=0,0:20:48.03,0:20:50.06,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�y mira los de nuestro lado!
Dialogue: Marked=0,0:20:51.05,0:20:54.05,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Hey! ponte a pelear, �Ranma!
Dialogue: Marked=0,0:20:56.00,0:20:58.07,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Ranma! �Eso es tan dulce!
Dialogue: Marked=0,0:20:58.08,0:21:01.06,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Tu tomaste ese golpe por akane!
Dialogue: Marked=0,0:21:02.04,0:21:04.02,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,��Viniste a casa solo\Npara meterte en mi camino!!?
Dialogue: Marked=0,0:21:04.03,0:21:07.06,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Quien te dijo que te metieras?
Dialogue: Marked=0,0:21:07.07,0:21:10.02,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Esto va mas aya de lo acostumbrado!
Dialogue: Marked=0,0:21:10.05,0:21:14.05,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�no te molestes!\N�Yo no vine para pelear con tigo!
Dialogue: Marked=0,0:21:24.02,0:21:28.09,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Tus trucos nom�s funcionan una ves!\N�Y no con mi nueva velocidad!
Dialogue: Marked=0,0:21:37.06,0:21:39.04,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Natsume! �ahora!
Dialogue: Marked=0,0:21:41.08,0:21:45.06,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�El secreto del estilo de combate libre!\N�Anillo de del drag�n de fuego!
Dialogue: Marked=0,0:21:45.06,0:21:49.02,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Akane, esto otra vez!\N�R�pido, Corre hac�a el espiral!
Dialogue: Marked=0,0:21:49.04,0:21:51.06,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�confia en mi!
Dialogue: Marked=0,0:21:55.09,0:21:59.03,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Nuevo e improvisado!\N�ola de drag�n ascendente!
Dialogue: Marked=0,0:21:59.04,0:22:01.06,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�explocion Horizontal!
Dialogue: Marked=0,0:22:03.02,0:22:05.04,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Akane, ve!
Dialogue: Marked=0,0:22:06.09,0:22:07.08,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Akane!
Dialogue: Marked=0,0:22:08.00,0:22:10.08,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Un torbellino de la ola ascendente
Dialogue: Marked=0,0:22:11.00,0:22:14.04,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�...esta neutralizando el efecto del\NV�rtice del anillo del drag�n de fuego!
Dialogue: Marked=0,0:22:18.04,0:22:20.08,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�La explosi�n horizontal no\Ntiene suficiente poder!
Dialogue: Marked=0,0:22:20.09,0:22:22.08,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Esto no es nada!
Dialogue: Marked=0,0:22:22.09,0:22:24.06,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Tomen!
Dialogue: Marked=0,0:22:27.05,0:22:31.08,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Ataque del rel�mpago!\N�AKA: doble patada!
Dialogue: Marked=0,0:22:44.09,0:22:47.01,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Nosotros Ganamos!
Dialogue: Marked=0,0:23:04.05,0:23:06.07,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Kurumi!
Dialogue: Marked=0,0:23:10.07,0:23:11.09,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Que demonios es esto?
Dialogue: Marked=0,0:23:12.00,0:23:14.00,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,��Que!?
Dialogue: Marked=0,0:23:14.02,0:23:18.04,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,El s�mbolo de la escuela de\Ncombate libre en este gi...
Dialogue: Marked=0,0:23:18.09,0:23:20.09,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,��Que esta pasando!?
Dialogue: Marked=0,0:23:21.00,0:23:25.01,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Yo estaba colgando mi gi de\Nartes marciales en el tejado--
Dialogue: Marked=0,0:23:25.07,0:23:28.00,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Maestro! ��que es esto!!?
Dialogue: Marked=0,0:23:29.06,0:23:32.08,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Esta es la chaqueta que\Nllevaba cuando era joven!
Dialogue: Marked=0,0:23:32.09,0:23:40.04,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Que recuerdos! Una ambiciosa\NJuventud que viajaba por el Jap�n
Dialogue: Marked=0,0:23:41.00,0:23:43.09,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Eso es correcto, yo tengo un foto...
Dialogue: Marked=0,0:23:44.09,0:23:45.09,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�miren?
Dialogue: Marked=0,0:23:46.00,0:23:49.08,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,AAAAAAAAAAAAH!
Dialogue: Marked=0,0:23:50.04,0:23:55.00,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�En-entonces el hombre en\Nla fotograf�a es este viejo!
Dialogue: Marked=0,0:23:55.04,0:24:00.00,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,��Como!!? ��Como pudieron\Nellas equivocarse con migo!!?
Dialogue: Marked=0,0:24:01.00,0:24:07.04,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Yo entiendo que con el paso del\Ntiempo, solo recuerden cosas buenas.
Dialogue: Marked=0,0:24:09.00,0:24:17.00,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Entonces usted uso el nombre de Soun\NTendo y enga�o a esas pobres ni�as
Dialogue: Marked=0,0:24:17.09,0:24:20.02,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�No me insultes!
Dialogue: Marked=0,0:24:20.04,0:24:25.02,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Todo lo que yo quer�a era\Ndarles una raz�n para vivira esas pobres hu�rfanas
Dialogue: Marked=0,0:24:25.09,0:24:30.07,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Yo me pregunte que\Nestar�n haciendo ahora?
Dialogue: Marked=0,0:24:31.00,0:24:32.08,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Nosotras somos...
Dialogue: Marked=0,0:24:32.09,0:24:35.04,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,...esas dos huerfanas...
Dialogue: Marked=0,0:24:35.09,0:24:37.04,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Que hermosas!
Dialogue: Marked=0,0:24:37.04,0:24:42.09,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Despu�s de tantos a�os!\NYo soy su padre, Soun Tendo!
Dialogue: Marked=0,0:24:43.07,0:24:45.07,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�MUERE viejo pervertido!
Dialogue: Marked=0,0:24:55.00,0:24:56.08,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Las extra�are!
Dialogue: Marked=0,0:24:57.00,0:24:58.01,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Usted lo a dicho.
Dialogue: Marked=0,0:24:59.01,0:25:01.00,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�realmente tienen que irse?
Dialogue: Marked=0,0:25:02.00,0:25:04.02,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,la vida es entrenamiento.
Dialogue: Marked=0,0:25:04.02,0:25:08.00,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Cuando nosotras seamos bastante buenas para\Nno avergonzar el estilo de combate libre
Dialogue: Marked=0,0:25:08.01,0:25:10.09,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Nosotras vendremos a demostrar\Nnuestras habilidades.
Dialogue: Marked=0,0:25:11.01,0:25:12.01,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Estare esperando!
Dialogue: Marked=0,0:25:12.02,0:25:14.06,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Callese y muera!, �Anciano!
Dialogue: Marked=0,0:25:15.05,0:25:17.05,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Entonces nos volveremos a ver!
Dialogue: Marked=0,0:25:17.07,0:25:22.04,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,La pr�xima ves,\Nnosotras no perderemos.
Dialogue: Marked=0,0:25:22.09,0:25:24.02,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Eso espero!
Dialogue: Marked=0,0:25:24.03,0:25:26.04,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Cuidence mucho!
Dialogue: Marked=0,0:25:26.06,0:25:28.07,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Adios.
Dialogue: Marked=0,0:25:39.03,0:25:43.03,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Gracias, Ranma, por salvarme.
Dialogue: Marked=0,0:25:43.08,0:25:45.02,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,lamento por lo anterior.
Dialogue: Marked=0,0:25:45.04,0:25:47.02,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Asi que lo admites.
Dialogue: Marked=0,0:25:47.04,0:25:50.00,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,tu solamente deberias dejarme manejarlo
Dialogue: Marked=0,0:25:50.02,0:25:53.09,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,Nosotros no hubi�ramos podido ganar\Nsi no hubiera hecho esa t�cnica.
Dialogue: Marked=0,0:25:54.00,0:25:58.08,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Que es lo que dices? Yo ten�a\Nque estar hay para terminarlas
Dialogue: Marked=0,0:25:58.09,0:25:59.05,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Hey!
Dialogue: Marked=0,0:25:59.06,0:26:00.07,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�Que?
Dialogue: Marked=0,0:26:00.08,0:26:03.00,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effect,�tu eres tan fea!
